domingo, 4 de julho de 2010

A festa da Alemanha

Nessa Copa senti um misto de emocoes inexplicável. Como havia dito no post anterior, assistir a Copa fora do país é muito estranho. No início fiquei muito feliz com as vitórias da Alemanha. Aí fiquei com medo e comecei a torcer contra, até porque todo mundo aqui torce contra o Brasil, tirando os amigos que, se torcem contra, escondem o fato pelo bem da amizade, hehe. Aí o Brasil caiu fora. Caiu fora porque perdeu pra Holanda, rival da Alemanha, assim como a Argentina é rival do Brasil. Apavorei pensando que iam curtir demais comigo aqui. Nao curtiram. Foram de um respeito enorme, e até disseram que sentiam muito, porque achavam que o Brasil merecia ir mais longe (mas claro que o título, quem merece, somos nós - emendaram). Pois bem, gostei do respeito deles e resolvi torcer por eles de novo. Ainda mais no jogo contra a Argentina, digamos que nao foi lá muito difícil. Mas agora, minhas raízes sul americanas estao pulsando nas minhas veias, e peguei um amor no Uruguai que eu nunca tive. Entao, qualquer um desses que ganhar, vou ficar feliz. Caso a Alemanha ganhe, provavelmente, vou ficar bêbada, porque a festa aqui promete ser bruta!
As festas alemas sao muito curiosas. No dia a dia, eles sao sim um povo fechado, sério, sisudo. Aí nas festas, acho que pra descarregar as tensoes, eles ficam loucos. Literalmente loucos.
Bom, voltando à Copa, aqui vao algumas fotos da comemoracao de ontem, tiradas por Hóngjiā Qī, chinês que estuda aqui em Eichstätt comigo e tem TODOS OS DIREITOS DAS FOTOS RESERVADOS, que fique claro.










Eles têm até uma música, que fala dos anos que a Alemanha venceu as 3 Copas, e acrescenta o ano atual. A música existe desde 2006.. aí adaptaram pra Copa desse ano. Será que eles vao poder mesmo cantá-la dia 11 de julho?
Clique no título da música para ouví-la e acompanhe a traducao da letra (lembrando que números em alemao sao ditos pelo contrário, eles nao falam cinquenta e quatro, e sim quatro e cinquenta, por isso a música deu certo, haha):

Sportfreunde Stille

1 e 2 e 3 e 54, 74, 90, 2010
Sim, cantamos todos juntos!
Com o coração na mão e a paixão nas pernas
Nós seremos campeões do mundo!

Nós não temos a melhor cultura de jogo
E também não somos filigranas (?)
Mas nós temos sonhos e visões
E nos bastidores um grande plano.
E para nosso longo caminho para fora da crise
E da depressão
Diz o lema: nada como estar no trono do futebol!

1 e 2 e 3 e 54, 74, 90, 2010
Sim, cantamos todos juntos,
Com o coração na mão e a paixão nas pernas
Nós seremos campeões do mundo!

O mundo inteiro tenta alcançar a taça de ouro
Mas só um a segura de verdade.
Então agora é o momento.
O mundo todo tenta.
Mas a copa continua na nossa terra! (resquício da música em 2006)

1 e 2 e 3 e 54, 74, 90, 2010
Sim, cantamos todos juntos,
Com o coração na mão e a paixão nas pernas
Nós seremos campeões do mundo!

Na primeira vez foi um milagre
Na segunda foi sorte
Na terceira ganhamos a recompensa
E dessa vez vai ser sensacional!

1 e 2 e 3 e 54, 74, 90, 2010
Sim, cantamos todos juntos,
Com o coração na mão e a paixão nas pernas
Nós seremos campeões do mundo!

54, 74, 90, 2010
Nós já temos todos esses com certeza,
Com o coração na mão e a paixão nas pernas
Nós seremos campeões do mundo!

2 comentários:

Daniel Mundim disse...

Linda a festa, mas esperem até qd verem a celeste pela frente... aguante Uruguay!

Daniel Mundim disse...

Pois é...